Hallo Rolf, > weiß denn TeX (also der TeX-Compiler) auch, dass der Text UTF-8 ist? Sollte er wohl, denke ich: In der Konfiguration ist der Editor auf "Automatische Erkennung der Kodierung" eingeschaltet. > \usepackage[T1]{fontenc} > \usepackage[utf8x]{inputenc} Hab das mal eingefügt und bekam den Hinweis, dass das Package **ucs** mit der Datei utf-8.def fehle. Hab das Package dann installiert, und voilà - es hat geholfen. Herzlichen Dank und Gruß ottogal

Hallo Rolf, > weiß denn TeX (also der TeX-Compiler) auch, dass der Text UTF-8 ist? Sollte er wohl, denke ich: In der Konfiguration ist der Editor auf "Automatische Erkennung der Kodierung" eingeschaltet. > \usepackage[T1]{fontenc} > \usepackage[utf8x]{inputenc} Hab das mal eingefügt und bekomme den Hinweis, dass das Package **ucs** mit der Datei utf-8.def fehle. Hab das Package dann installiert, und voilà - es hat geholfen. Herzlichen Dank und Gruß ottogal