Hi,
weil der Mittelwert beider Fehlschüsse den Hasen erwischt.
Wie in der Physik: Man nimmt vereinfachend an, dass im Schwerpunkt eines Körpers die Summe aller auf ihn wirkenden Kräfte angreift.… nehmen wir an, die Kuh sei eine Kugel. 😀
Um auf die Ausgangsfrage einzugehen: Auch von zwei Kugeln getroffen stirbt der Hase nur einmal (auch statistisch). 😉
Eben, ist ja ein Hase und keine Katze - die würde 2 ihrer 9 Leben einbüßen 😉
cu,
Andreas a/k/a MudGuard