Lightbox Bildergalerie: Wie die Pfeile nach außen verlegen?

[Chris B.]

Auf meiner Seite sieht's noch ziemlich unfertig aus, aber unter dem Link gibt es eine kleine Beispiel-Galerie. Die Pfeile für vor und zurück erscheinen auch nicht gleichzeitig, sondern jeweils entsprechend nur dann, wenn man mit dem Mauszeiger über die rechte oder die linke Bildhälfte fährt.

Beispiel