Auge: Duplicate Content durch Internationalisierung einer Website?

Beitrag lesen

Hallo

immer wieder lese ich, dass textlich abweichende Webseiten als getrennte Dateien abgelegt werden, etwa in Ordnern, die das Sprachkürzel im Namen führen.

Was für ein unsinniger Aufwand.

Ich schreibe Texte, getrennt durch den String ### einfach hintereinander

Nur, weil du über die Jahre ein für dich funktionierendes System entwickelt hast, ist es kein System, dass man anderen an die Hand geben sollte, die keinen Einblick in die hier unerwähnt bleibenden Fallstricke haben.

Und so ein HTML-Template beginnt mit

<html lang="###de###en###nl###">

Dass das Ergebnis zwar syntaktisch korrekt sein mag, aber eine Suchmaschine entweder unter der selben Adresse unterschiedliche Inhalte oder immer nur einen von mehreren möglichen Inhalten zu sehen bekommt, halte ich für (gelinde gesagt) suboptimal. Wie löst du diesen Konflikt auf?

Tschö, Auge

--
Ein echtes Alchimistenlabor musste voll mit Glasgefäßen sein, die so aussahen, als wären sie beim öffentlichen Schluckaufwettbewerb der Glasbläsergilde entstanden.
Hohle Köpfe von Terry Pratchett
0 79

Duplicate Content durch Internationalisierung einer Website?

selfhtml_user_24102020
  • sonstiges
  • suchmaschinen
  1. 0
    Gunnar Bittersmann
    • internationalisierung
    • lokalisierung
    1. 0
      Der Martin
      1. 0
        Gunnar Bittersmann
        • internationalisierung
        • lokalisierung
        • sprache
        1. 0
          Matthias Apsel
        2. 0
          selfhtml_user_24102020
          1. 0
            Der Martin
            1. 0
              MudGuard
              1. 0
                Der Martin
              2. 0
                Matthias Apsel
                1. 0
                  Der Martin
                  1. 0
                    selfhtml_user_24102020
                    1. 0
                      Matthias Apsel
                      1. 0
                        Gunnar Bittersmann
                        • mathematik
                2. 0
                  selfhtml_user_24102020
                  1. 0
                    Matthias Apsel
                  2. 0
                    Der Martin
                    1. 0
                      selfhtml_user_24102020
                3. 0
                  MudGuard
                  1. 0
                    Matthias Apsel
            2. 0
              selfhtml_user_24102020
              1. 0
                Der Martin
                1. 0
                  selfhtml_user_24102020
                  1. 0
                    Der Martin
                    1. 0
                      Gunnar Bittersmann
                      • menschelei
                      1. 0
                        Der Martin
                        1. 0
                          selfhtml_user_24102020
                          1. 0
                            Der Martin
                            1. 0
                              selfhtml_user_24102020
                          2. 0
                            Auge
                            1. 0
                              selfhtml_user_24102020
                      2. 0
                        klawischnigg
                        1. 0
                          selfhtml_user_24102020
            3. 0
              Auge
              • menschelei
              1. 0
                Matthias Apsel
                1. 0
                  Auge
                  1. 0
                    Matthias Apsel
                    1. 0
                      Auge
                  2. 0
                    selfhtml_user_24102020
              2. 0
                Tabellenkalk
                1. 0
                  Der Martin
                  1. 0
                    Tabellenkalk
                    1. 0
                      Gunnar Bittersmann
                    2. 0
                      Der Martin
                      1. 0
                        Tabellenkalk
                        1. 0
                          selfhtml_user_24102020
                          1. 0
                            Der Martin
                            1. 0
                              selfhtml_user_24102020
                      2. 0
                        Matthias Apsel
                        1. 0
                          Der Martin
                          1. 0
                            Matthias Apsel
                          2. 0
                            Gunnar Bittersmann
        3. 0
          Matthias Scharwies
  2. -1
    Linuchs
    1. 0
      Auge
      1. 0
        Matthias Apsel
        1. 0
          Auge
      2. 0
        Linuchs
        1. 0
          Auge
          1. 0
            Linuchs
        2. 0
          Rolf B
          1. 0
            Gunnar Bittersmann
            • internationalisierung
            • musik
            1. 0
              Der Martin
              • internationalisierung
              1. -1
                Linuchs
          2. 0
            Linuchs
            1. 0
              Rolf B
              1. 0
                Auge
            2. 0
              Gunnar Bittersmann
              • internationalisierung
              • programmiertechnik
              1. 0
                Rolf B
                1. 0
                  Gunnar Bittersmann
            3. 0
              MudGuard
            4. 0
              Gunnar Bittersmann
              • sonstiges
        3. 0
          Raketendatenfritze
          • datenbank
          • php
          1. 2
            Gunnar Bittersmann
            • php
            • sprache
            • zeit & datum
            1. 0
              Raketenmuseumswärter
    2. 1
      selfhtml_user_24102020
      1. 0
        Gunnar Bittersmann
        • sonstiges
        1. 0
          selfhtml_user_24102020
          • danke
          • menschelei
    3. 0

      Sclechteste Idee für die Internationalisierung einer Website?

      Raketenmuseumswärter