Tach!
Das Verteilen der Werte auf mehrere Zeilen bedeutet, dass Du den String splitten und über das Ergebnis eine Schleife laufen lassen musst. Das ist in MySQL nicht trivial, weil es keinen Array-Typ gibt und kein Gegenstück zu PHPs
EXPLODE
.
Weil du das grad erwähnst, ich hab das vor einiger Zeit schonmal benötigt. Das Problem ist nicht neu und es existieren dazu bereits Lösungsvorschlage in den Weiten des Netzes.
dedlfix.