Hallo Gerrit,
der Normalfall bei einem Heimnetz ist, dass es "Privat" ist. D.h. alle Geräte sehen einander und sind im gleichen Subnetz, egal auf welchem Weg sie zum Router gefunden haben.
Und dann gibt es bei manchen Routern die Möglichkeit, Gastnetze einzurichten. Deren Mitglieder sehen das reguläre Heimnetz nicht, und ggf. kann man das Netz auf "Öffentlich" stellen, um die Netzteilnehmer gegeneinander zu isolieren.
Ob der Speedport das kann, und ob es eingeschaltet ist, kann Dir die Speedport-Dokumentation sagen, oder ein Versuch eines intelligenten Blicks in die Admin-Konsole (bei einer hinreichend abgedummten Konsole mag alle Intelligenz nicht helfen - Speedport ist Telekom, die verdummen ihre Kunden gerne und nennen es anwenderfreundlich).
Rolf
sumpsi - posui - obstruxi