Das löst nur eines der Probleme. Ein weiteres sind neuerdings die Dienste... systemctl wird nicht benutzt.
Ich habe deshalb „Versuch mal in der Ubuntu-App etwas wie lsblk“ notiert.
Die Ubuntu-App ist ganz nett, aber eben kein komplettes Linux. Entsprechend stößt man auf Probleme sobald man etwas mehr will. Offenbar versucht MS hier nochmal was zu mixen bevor die das mit dem Windows-Kram bleiben lassen und ganz auf Linux umsteigen 🤣