2 nebeneinander liegende Fenster

[Raketenwissenschaftler]

Du verwendest also schon eine Directory Index Ansicht. Zugegeben, deren HTML kannst Du nicht über ein Template beeinflussen,

Das geht sehr weit gehend, z.B. mit dem Apache Webserver.

<Directory /var/www/home.fastix.org/>
		Options All
		AllowOverride All
		AddDefaultCharset UTF-8
		IndexOptions Charset=UTF-8 HTMLTable IconsAreLinks  FancyIndexing FoldersFirst IgnoreCase VersionSort SuppressHTMLPreamble SuppressRules TrackModified SuppressDescription
		#IndexOrderDefault Descending Date
		HeaderName /autoindex-files/header.html
		ReadmeName /autoindex-files/footer.html
		IndexIgnore .ht* *.deleted *~
</Directory>

Hint: Zumindest wenn php als Modul läuft kann die Header-Datei und auch die Readme-Datei ein PHP-Skript sein. Wichtig: Die Endung auf ".html" lassen (sonnst Error 500), auch nichts konfigurieren, dass html-Dateien als PHP behandelt werden. Ich hab nichts in der Doc gefunden, es geht aber... (Apache 2.4)