Lieber Thomas,
<xs:unique name="blub"> <xs:selector xpath="rect"/> <xs:field xpath="@fillColor | @borderColor"/> </xs:unique>
vielleicht das Oder in zwei eigene Elemente aufspalten?
<xs:unique name="blub">
<xs:selector xpath="rect"/>
<xs:field xpath="@fillColor"/>
<xs:field xpath="@borderColor"/>
</xs:unique>
Full Disclosure: Ich habe nicht die geringste Ahnung.
Liebe Grüße
Felix Riesterer