Hallo Bimmelbeule,
ich bitte um Entschuldigung - es geht doch mit einer einzigen Flexbox.
-> https://jsfiddle.net/Rolf_b/cfrbyq94/2/
Unter 50em: Keine Flexbox Ab 50em: Flexbox, aber nav (Oben) ausgeblendet -> 2 Spalten, Nav darunter Ab 65em: nav (Oben) als Kindelement der Flexbox einblenden, nav (Unten) ausblenden -> 3 Spalten, Nav links
Da hab ich zu kompliziert gedacht.
Aber um 2 Instanzen der Navigation kommst Du wohl nicht herum. Nicht wegen der Flexbox, sondern wegen der Bedienbarkeit.
Rolf
--
sumpsi - posui - obstruxi
sumpsi - posui - obstruxi