Wahrscheinlich ist es korrekt, aber nicht gewollt.
RewriteEngine On
RewriteRule ^artikel/([a-z_-]+).html$ index.php?artikel=$1 [L]
die .htaccess liegt im Startverzeichnis
http://raspberrypi/webseite
und die RewriteRule will die index im Verzeichnis
http://raspberrypi/webseite/artikel
auffrufen.
Sie soll aber eigentlich im Startverzeichnis
http://raspberrypi/webseite
die index aufrufen.
Also wird die Datei in einem falschen Verzeichnis aufgerufen
Frankie