Rekursive Funktion liefert ungewünschtes Ergebnis

[Mitleser 2.0]

Wie Transparenz sich auswirkt, weiß ich nicht.

Die würde ich bei einer aus einem PDF gerenderten Grafik auch nicht erwarten.

Ich hingegen durchaus. Ebenso wie Farbräume. CMYK 0,0,0,0 ist durchaus was Anderes als RGB 255,255,255. Analog ist es dann mit Transparenzen. Soweit der OP in seiner kontrollierten Umgebung unterwegs ist: so what, ok.

Soweit die Fragestellung des OP aber als allgemeingültig betrachtet werden soll, müssten Farbräume und Transparenzen dringend berücksichtigt werden.

Transparent kann je nach Kontext eine völlig andere Bedeutung haben, als das schneeweiß, was Dir Dein PDF-Viewer auf dem Screen zeigt. Schneeweiß je nach Leuchtkraft der Dioden. Schmuddelgrau tut's auch 😉