Element ul - inkl. einrücken - Probleme bei der Darstellung

[Raketenwilli]

text-indent ist "vererbbar".

Insoweit ist das Verhalten erwartbar. Willst Du das anders musst Du das text-indent für Deine li wieder herstellen.

Hint: Maßangaben in „px“ sind (regelmäßig) kontraproduktiv. Informiere Dich, welche Vorteile Dir „em“ oder besser „rem“ als Maßangabe bietet.