Hallo Gunnar,
bei deinem "handgemachten" Tooltip kommt hinzu, dass Assistenztechniken ihn - als Inhalt eines ::after Elements, nicht wahrnehmen dürften.
Was ein Screenreader zum title-Attribut sagt, weiß ich nicht. Aber ich habe einen Artikel gefunden, schon 5 Jahre alt. Ich hoffe, das ist nicht überholt.
https://www.24a11y.com/2017/the-trials-and-tribulations-of-the-title-attribute/
Wenn die Lizenzbedingungen der Seite es zuließen, würde ich den in einen Selfblog-Artikel übersetzen. Da aber keine dastehen, heißt das: Nope!
Rolf
--
sumpsi - posui - obstruxi
sumpsi - posui - obstruxi