na siehste. Haben wir das Problem doch gleich gefunden: kann. Auf kann sollte man sich tunlichst nicht verlassen, sondern eine Lösung bauen, bei der man Gewissheit hat, wie z.B. ein eigens dafür konfigurierter SMTP-Server, der von einer Bibliothek mit passenden Zugangsdaten verwendet wird.
Der Versandweg der Mail ist ein wichtiger Faktor, ja. Aber eine Garantie für einen garantiert SPAM-sicheren Weg ist es auch nicht.
Mail ist ein fieses Thema.
Es braucht Infos aus dem Header der Mail, um das abschätzen zu können.