Danke, werde damit mal „spielen“.
Aber die Idee dazu ist schon wieder …: ein Inline-Flex sorgt anscheinend zuverlässig dafür, daß das „Outline-Flex“ nicht mehr sonderlich viel vom Umbruch hält. Zumindest wächst es (schon wieder einmal) deutlich über den Viewport hinaus.