Moin Martin
Begriff absetzig
allgemeiner Sprachgebrauch
Hm. Gegend mit Bergbau? Dann wäre es eigentlich „absätzig“ (jenseits der Sole, des Ganges e.t.c.) Aber wer weiß bei Slang schon wie das geschrieben wird. Würde vorliegend so auch passen, weil das Passwort quasi woanders (nächstes Formular) eingegeben wird als der Benutzername.
Aber Pause? Klar „absetzen“. Man kann ja auch Zeit „absitzen“.