ich möchte in Windows 10 eine Partition verkleinern.
Nun. Das Problem kann darin begründet liegen, dass Dein Windows, ein Dienst oder ein anderes Programm - so Windows denn gerade läuft - diese Dateien geöffnet hat.
Die Lösung ist, die Partition zu verkleinern, wenn Windows nicht läuft. Zum Beispiel, weil Du etwas wie Ubuntu von einem USB-Stick gebootet hast.
Das Programm (grafische Oberfläche) zum Erzeugen, Löschen und Manipulieren von Partitionen heißt gparted
. Ein Backup de Windows-Zeugs ist sehr wichtig, insbesondere weil Du diese Lösung ja nicht kennst. Dann kennst Du erst recht Sorgfalt erfordernden „Fallstricke“ nicht.