Hallo Samuel,
… also auch über das lokale Dateisystem oder einen einfachen localhost-Server ohne PHP und co. funktionieren können).
fetch oder xmlhttp-Request funktioniert im lokalen Dateisystem nur, wenn dieses dem Browser in seiner Konfiguration (about:config) erlaubt wird.
Gruß
Jürgen