Hallo Killua,
nach meiner Kenntnis geht das nicht. Das style-Attribut beeinflusst nur da Element selbst und kann keine Pseudoelemente kreieren.
Was spricht gegen das Stylesheet? Was genau ist der Anwendungsfall? Finden wir da vielleicht einen Workaround?
Rolf
-- 
sumpsi - posui - obstruxi
  sumpsi - posui - obstruxi
 nicht angemeldet
 nicht angemeldet Rolf B
 Rolf B Matthias Scharwies
 Matthias Scharwies Gunnar Bittersmann
 Gunnar Bittersmann