input text pattern umlaute

[Gunnar Bittersmann]

@@nix

Vorläufig möchten zumindest all jene da mitspielen dürfen, welche da mit auftauchen.

Hm, sollte man 김슬기 die Möglichkeit geben, sich bei einer internationalen Konferenz so anzumelden? Das würde dann so auf ihrem Namensschild erscheinen, für die meisten Konferenzbesucher unleserlich.

Da steht wohl besser „Kim Sulki“ in lateinischer Schrift drauf. Wobei Kim der Familienname und Sulki (auch als Seulki oder Seulgi transkribiert) der Vorname ist – in Südostasien macht man das sorum. In Ungarn auch.

Also besser „Sulki Kim“, damit nicht alle denken, sie hieße Kim mit Vornamen?

Personennamen sind keine triviale Angelegenheit. Wie man am besten damit umgeht, hängt vom jeweiligen Anwendungsfall ab.

🖖 Живіть довго і процвітайте