Lieber znoerk,
Beim Klick auf ein bestimmtes Element fügt das 'Fremdjavascript' neue Elemente in die Seite ein. Eben gerade die, die ich manipulieren möchte/soll.
inwiefern willst Du sie „manipulieren“? Was genau willst Du denn mit ihnen erreichen?
Wie kann ich feststellen, ob die dynamisch erzeugten Elemente vorhanden sind ?
Nur mit dem MutationObserver kannst Du sicher bestimmen, welche Elemente verändert (oder neu eingefügt) wurden. Dann kannst Du sie manipulieren. Das geschieht übrigens so ähnlich in unserem AntiTerrorBanner-Script-Artikel.
Liebe Grüße
Felix Riesterer