Hallo Günter,

einfache Antwort: kommt drauf an…

Die HTML Spec gibt sich eine Menge Mühe, die Anforderungen für Bild-Ersatztexte an Fallbeispielen zu erklären.

Kurz formuliert: Der alt-Text soll erklären, was ein Sehender auf dem Bild wahrnimmt. Die figcaption dazu gibt Informationen, die Sehende UND Blinde bekommen.

Ein Foto von der Elbphilharmonie wie dieses könnte als Alt-Text etwas bekommen wie "Die Elbphilharmonie vom Wasser aus gesehen, vor dunklem Nachthimmel. Strahler vor dem Gebäude und auf dem Besucherrundgang erzeugen einen blauen Lichterkranz". Die Figcaption kann "Lichtspektakel an der Elbphilharmonie bei ihrer Eröffnung" sein.

Die Wikipedia (hier) macht es ganz schlecht: sie verlassen sich nur auf die figcaption und lassen das alt-Attribut ganz weg.

Es gibt auch andere Fälle, wo als alt-Text ein Wort genügt, sofern das Umfeld hinreichend erklärt, was das Bild zeigt.

Rolf