Meine Empfehlung ist IMAP.
Jepp!
Aber trotzdem die Nachrichten nicht länger als nötig auf dem Server liegenlassen. Mir ist immer wohler, wenn ich Informationen innerhalb meiner eigenen Datenhoheit gespeichert habe.
Genau so. Ich archiviere die „archivierungswürdigen“ Nachrichten, die älter als 6 Monate sind, auf dem PC (das mache ich vierteljährlich manuell) - und von dessen Datenbeständen mache ich auch Backups. Danach brauche ich die älteren Nachrichten auch nicht mehr auf dem Smartphone oder dem Laptop. Das ich dennoch eine ältere Nachricht benötigte kam bisher nur einmal auf einer Dienstreise vor - und das das halt „geschoben“ werden musste bis ich wieder @homeoffice war haben alle verstanden. Die Größe von Mailkonten erscheint im Hinblick auf die zumeist im Bereich mehrerer Gigabytes liegenden Begrenzungen zwar groß - ist aber nunmal endlich.
Und so geht das:
Im Thunderbird habe ich dazu unterhalb von „lokale Ordner“ einen Ordner „Archiv“ abgelegt, darin dann einen für jedes Jahr. Das Verschieben geht via Suche (Bearbeiten → Suche → Nachrichten suchen) und dann nach Datum vor dem gewählten Datum suchen. Für das Verschieben (in den zuvor angelegten Ordner) gibt es im Dialog einen Button.
Alternativ geht es auch mit einem Filter:
Unter Linux landen die Dateien mit den Mails und den Einstellungen dann in einem „versteckten“ Ordner $home/.thunderbird/XXXXXXXXXX.default (die X sind Platzhalter für andere Zeichen) - was man beim Backup berücksichtigen muss.
Unter Windows wird das ähnlich sein.