Hi,

die Daten sind echte Tabellendaten in der gezeigten Form

<tr><td>01</td> <td>xxxxxx</td> <td>xxxxxx</td> <td>xxxxx</td> <td>xxxxx</td> <td>xxxxxxxxxxxxxxxx</td> <td>xxxxxxx</td> <td>xxxxxxxxxxxxxxxxxx</td></tr> <tr><td>02</td> <td>xxxxxx</td> <td>xxxxxx</td> <td>xxxxx</td> <td>xxxxx</td> <td>xxxxxxxxxxxxxxxx</td> <td>xxxxxxx</td> <td>xxxxxxxxxxxxxxxxxx</td></tr>

und werden über php in die html-Datei eingefügt. Es wird verlangt, dass horizontales Browsen realisiert wird, auch wenn an schmalen Displays mehrmals gewischt werden muss.