Hallo Robert, und auch die anderen freundlichen Helfer 😊

Es ist tatsächlich so, dass ich meine Kenntnisse als gering einstufe, ist mehr ein Hobby. Bei jedem Fehler, den ich behebe, hebe ich ein Gläschen 😉

Das "window" steht jetzt dort, weil ich es beim Schreiben von meiner Frage als letztes probiert hab. "fenster" hab ich auch probiert... vielleicht liegt's ja an der URL, ist aber alles auf localhost...

Bei einem ähnlichen Projekt habe ich es mit PHP probiert und die Daten zwischenzeitlich in der Datenbank gebunkert. Das erschien mir dann aber zu aufwendig und ich habe jetzt meine Hoffnungen in JS gesteckt um die lästigen DB Abfragen zu umgehen. Aber wie es scheint, bin ich da auch auf dem Holzweg...

Naja, immerhin hab ich zumindest jetzt schon länger einen klaren Kopf 😂