Hallo Nico, danke für die Rückmeldung. Das ist jedoch ein Workaround, keine Lösung. Vor allem ist nicht klar, weshalb der Workaround überhaupt funktioniert. Im Fall des Firefox konvertierst Du die DB-Werte nach ANSI, behältst die ANSI-Werte aus der CSV-Datei und führst den Vergleich mit ANSI-Bytes/-Zeichen durch. Im Fall von Chrome/Safari behältst Du die DB-Werte als UTF-8, konvertierst die CSV-Werte nach UTF-8 und führst den Vergleich mit UTF-8-Bytes/Unocide-Zeichen durch. Wenn Du auf diese Weise weiterkommst, dann tu es, aber ich prophezeihe Dir, dass da unter der Oberfläche irgendein Drache haust, der nur darauf wartet, Feuer zu speien. _Rolf_ -- sumpsi - posui - obstruxi

Hallo Nico, äh, was?! Im Fall des Firefox konvertierst Du die DB-Werte nach ANSI, behältst die ANSI-Werte aus der CSV-Datei und führst den Vergleich mit ANSI-Bytes/-Zeichen durch. Im Fall von Chrome/Safari behältst Du die DB-Werte als UTF-8, konvertierst die CSV-Werte nach UTF-8 und führst den Vergleich mit UTF-8-Bytes/Unocide-Zeichen durch. Wenn es Dein Problem löst, dann mach so weiter, aber ich prophezeihe Dir, dass da unter der Oberfläche irgendein Drache haust, der nur darauf wartet, Feuer zu speien. _Rolf_ -- sumpsi - posui - obstruxi