n'Abend,

Zufällig hatte ich gerade eben den Fall: „E-Mail-Adresse“. Das soll natürlich nicht nach dem ersten Bindestrich getrennt werden (wie in Abb. 1 im Codepen).

obwohl das nur ein kosmetischer Aspekt wäre. Noch lästiger ist, wenn die Mailadresse selbst U+002D enthält (was oft der Fall ist), und da getrennt wird.

Eine andere Überlegung ware, statt des Bindestrichs U+002D den nicht-umbrechenden Bindestrich U+2011 zu verwenden.

Aber dann verhinderst du sehr wirksam copy&paste, weil du damit die Mailadresse an sich veränderst. Wohlgemerkt: Ich spreche von U+002D in der Mailadresse selbst, an denen bitte auch kein Umbruch erfolgen soll.

Einen schönen Tag noch
 Martin