Antwort an „Gunnar Bittersmann“ verfassen

SELF-Forum

CSS-Frage, gemeinsamer Code

Gunnar Bittersmann E-Mail-Adresse des Autors Homepage des Autors

@@Rolf B

Die Begriffsfindung der deutschen MDN-Fassung sollte man nicht auf die Goldwaage legen. Die ist nicht von Menschen erstellt, sondern eine maschinelle Übersetzung. D.h. da wird „nesting selector“ stumpf übernommen.

Nö. Selector wird als Selektor übersetzt. Und von einer rein maschinellen Übersetzung würde ich erwarten, dass sie auch nesting übersetzt.

Ich denke, da hat ein Mensch Hand angelegt und gesagt: ‚Das nesting lass mal so.‘

🖖 Live long and prosper

--
In our chants of “ICE out now”
Our city’s heart and soul persists
Through broken glass and bloody tears
On the streets of Minneapolis
— Bruce Springsteen, Streets of Minneapolis
freiwillig, öffentlich sichtbar
freiwillig, öffentlich sichtbar
freiwillig, öffentlich sichtbar

Ihre Identität in einem Cookie zu speichern erlaubt es Ihnen, Ihre Beiträge zu editieren. Außerdem müssen Sie dann bei neuen Beiträgen nicht mehr die Felder Name, E-Mail und Homepage ausfüllen.

abbrechen