Der Screenshot stammt aus Xubuntu 6.06 mit nachinstalliertem CHM-Betrachter (GnoCHM 0.9.7). Der fehlende Index ist mir zwar aufgefallen, der Grund dafür erschließt sich mir jedoch nicht.

Chmox 0.3 und 0.4β unter OS X weisen leider noch keine Suchmöglichkeit auf, die laut Abschnitt »Roadmap« jedoch geplant ist.