Hi!

hier im Forum werden vom Posterscript windows-1252 und iso-8859-1 nach Unicode (UTF-8) gemappt (manchmal ist es Raterei, aber immerhin)

Du meinst, gespeichert wird in UTF-8? Aber wie wird dann die Ausgabe erzeugt. Soweit ich erkennen kann, wird nirgendwo ein Charset angegeben, duerfte demnach zu iso-8859-1 defaulten.

also € bis Ÿ wirst du hier nicht sehen (koennen;)

Naja, war im alten Forum.

btw: man kann auch UTF-8 codierte Postings abschicken...

Wenn man einen Browser hat, der das kann (und manchmal auch inkorrekterweise macht...)