Hallo,

Ich möchte aus einer XML-Datei per XSL zwei (unterschiedliche)HTML-Dateien generieren, doch finde ich weder in der Websuche noch hier was brauchbares zu dem Thema.

das geht, allerdings ist es nicht durch den XSLT-Standard abgedeckt, sondern (XSLT-)Prozessorabhängig.

Ich verwende für die Transformation Saxon.

<abgetippt>
Saxon kann mit <saxon:output href="Dateiname"> eine (oder mehrere) Ausgabedatei(en) schreiben.
(xmlns:saxon="http://icl.com/saxon")
</abgetippt>
Für die Ausgabe mehrerer Dateien wirst Du vermutlich Modi verwenden müssen.

Schönen Gruß

Rainer