Iwemti: Wichtig- bitte lesen !

Beitrag lesen

Hallo Bio,

Es ist natürlich nicht auszuschließen, daß auch 1986 schon ein Großteil der Bevölkerung außer Stande war, die Worte "scheinbar" und "anscheinend" auseinanderzuhalten;

Möglich.

so wie im Ruhrpott Akkusativ und Dativ vertauscht wurden und auf dem Lande "Ich tu einkaufen gehen" als grammatikalisch richtig galt.

Das sind ja aber Fehler ganz anderen Ausmaßes. Meiner Meinung nach
außerdem würde kaum jemand soetwas auch in geschriebenem Deutsch
(-> Brief ans Finanzamt) von sich geben. Es besteht halt ein Unterschied
zwischen Dialekt und Hochdeutsch. In den Dialekt fließt eben das
ein, was einfacher zu sprechen ist - und wenn das nur die jeweilige
Bevölkerungsgruppe so empfinden mag...
("Dialekt" möge man hier auch als Synonym für "Umgangssprache" lesen.
Übrigens besteht dieses Posting auch vornehmlich aus Umgangssprache.)

Neuerdings darf man ja auch "wegen Dir" sagen (statt "deinetwegen"),

Was ist daran schlimm? Es ist grammatikalisch korrekt (soweit ich
das beurteilen kann) und spricht sich viel leichter als "deinetwegen".
Ob es sich nun ordinärer anhört oder nicht, ist ja ohnehin nur eine
Sache der Gewöhnung.

und bald wird wohl auch "Weil, ich war zuerst da" nicht mehr falsch sein.

Kein Mensch verwendet sowas in geschriebener Sprache. Dieses "Weil,
ich..." entsteht ja nur deshalb, weil schon mit dem Reden angefangen
wird, bevor überhaupt über die genaue Satzstruktur nachgedacht wurde.
Außerdem würde ich deinen Beispielsatz eher so lesen:
"Weil: Ich war zuerst da"

(Ein "Weil, ich war zuerst da" hört sich im übrigen auch viel
harmloser an, als ein "Weil ich zuerst da war". Letzteres klingt
viel schärfer. Auch so lassen sich kleine Nuancen in der Bedeutung
von Sätzen erzeugen.)

Dennoch ist die "richtigere" Bedeutung von "scheinbar" jene, die Du auch so treffend zitierst, nämlich diejenige, in der durch das Wort "scheinbar" angedeutet wird, daß der "scheinbare" Sachverhalt in Wirklichkeit unzutreffend ist.

Um ehrlich zu sein, ist mir diese Bedeutung bisher völlig unbekannt
gewesen. Höchstens durch eine gewisse Betonung in Kombination mit
rollenden Augen läßt sich bei normaler Kommunikation (meiner Ansicht
nach) diese (deine) Bedeutung erzeugen. *g*

Ich möchte deshalb, obwohl deutsche Wörterbuchverlage anscheinend schon vor der unendlichen Dummheit des Volkes kapituliert haben, darum bitten, das Wort "scheinbar" nur in seiner ursprünglichen Bedeutung zu nutzen und sonst "anscheinend" zu schreiben.

Ich würde weder mich noch meinen Bekannten- und Freundeskreis zur
Gruppe der unendlich Dummen zählen wollen. Trotzdem dürfte auch ihnen
(mehr oder weniger) neu sein, daß die Bedeutung des Wortes "scheinbar"
hauptsächlich zur Negation der eigentlich Aussage ("er ist scheinbar
krank" -> also ist er es nicht) verwendet wird. Auch wäre mir bisher
nicht aufgefallen, daß ich für die in deinen Augen inkorrekte
Nutzung des Wortes schief angeguckt worden wäre.

Ich würde einfach sagen, daß sich die Bedeutung des Wortes
"scheinbar" im Laufe der Zeit immer mehr in Richtung von "anscheinend"
verschoben hat, was eine ganz normale Evolution der Sprache darstellt,
und nicht in irgend einer Form verteufelt werden sollte. Evolution
ist meistens gesund. Und zumindest schadet sie in diesem Fall nicht,
da mindestens noch 1000 andere Möglichkeiten existieren, genau den
Sachverhalt auszudrücken, den "scheinbar" im ursprünglichen Sinn
ausdrücken sollte. Mir gefallen diese Worte, die auf gewisse Weise
einen gegenteiligen Sachverhalt verklausulieren, ohnehin nicht. Da höre
ich doch "Er sagt zwar, er sei krank. Tatsächlich macht er aber
Urlaub in der Karibik" tausendmal lieber, als daß ich durch Wort-
klaubereien erst die eigentliche Aussage des Satzes entschlüsseln
muß.
In diesem (von dir genannten) konkreten Fall würde ich die Aussage
schlichtweg nicht korrekt vestehen. Das ist jetzt zwar kein
wirkliches Argument, allerdings hast du auch keine wirklichen
Argumente, außer daß die ursprüngliche Bedeutung eben eine andere
gewesen sein mag. Nun, jetzt ist sie es nicht mehr. Und das sieht
zumindest mein Wörterbuch auch so. Daher verwende ich auch weiterhin
"scheinbar" synonym mit "anscheinend" und bin glücklich darüber, daß
mich jeder versteht. :-)

Grüsse
Iwemti