Hallo MudGuard,

Lateinisch 9 (ISO)
Könnte es daran liegen?
Ich habe jedenfalls die jeweiligen Eingaben (also forum/my ... Benutzerdefiniert, Abschiedsformel) im Netscape Communicator neu eingegeben und - siehe da! - es klappt plötzlich.
Deine Theorie könnte also wirklich stimmen, denn der NC hat ja als Encoding Western (ISO-8859-1).

Da kommt dein Posting leider ne Minute zu spät :( - aber dennoch vielen Dank, denn es hätte ja anscheinend funktioniert!!!

Mit freundlichen Grüßen an MudGuard und alle weiteren Forumsteilnehmer: Hurrtz