Hi,

.htaccess ist ein Datei- UND Verzeichnisschutz für den HTTP-Zugriff

Nein, .htaccess ist eine Konfigurationsdatei des Webservers.
Man kann darin neben vielen anderen Dingen unter Umständen auch http-Authentification konfigurieren, aber http-Authentification ist nicht der Zweck der Datei - das kann man nämlich auch ohne diese Dateien erreichen (wozu gibt es die httpd.conf...)

cu,
Andreas