Hallo,

Ich würde nebenbei nochmal dafür plädieren, die Thread-Nummer auch vor dem Thread anzuzeigen. Wenn man versucht, einen wiederzufinden, ist es doch mamchmal ziemlich nervig.
Warum nimmst du nicht ein Browser der User-Stylesheets unterstützt?

User-Stylesheets unterstützt doch jeder Browser, da das Serverseitig läuft. (ob der Browser das was in der css-Datei steht auch umsetzt ist natürlich eine andere Frage...)

Wenn, dann müßte das name-Attribut aus
<li><a onclick="return snap(this);" name="t62032" href="/my/?t=62032&a=close#t62032">
zur Anzeige gebracht werden...

a[onclick="return snap(this);"]:before { content:attr(name); }
macht das (funktioniert natürlich nur in Opera/Mozilla)
natürlich kann man statt 'onclick="return snap(this);"' auch was anderes nehmen, aber das funktioniert bei mir immer nicht :-)

Grüße aus Nürnberg
Tobias