Tach,

Estimados señoras y señores!
Bienvenidos al circo. Espero que se diviertan.

es sei angemerkt, dass ich kein spanisch kann (zumindestens nichts, was über mein Schullatein hinausgeht); aber wird nicht im spanischen das Ausrufezeichen an beiden Satzenden verwendet, also ¡Estimados señoras y señores! ?

mfg
Woodfighter