Hi!
Hm. Uebern Deister fahren is, glaub ich, ok... ;) Soso, dann kommste von der 'falschen' Seite des Deisters? Und bist auch so jemand durch den dieser Spruch wahrscheinlich gepraegt wurde. (laut Wikipedia hat das wahrscheinlich was mit der Abwanderung nach Hannover zu tun)
Ich bin zwar durchaus mal in Hannover am Samstagabend, aber doch eher selten. Ist immer so ne umständliche Gurkerei bis nach Hause. Tja... dann kennen wir uns wohl doch nicht. Hätte mich aber auch ein wenig gewundert - sonst hättest du mich nämlich bestimmt schon erkannt ;)
Vielleicht, sollte Adda irgendwas mit deinem Reallife zu tun haben. Dann sagt mir das naemlich wirklich nix.
Stonie: Man kann auch 'ueber die Wupper gehen'. :) komischerweise kenn ich solche Begriffe, obwohl ich ja nu gar nix mit der Gegend da zu tun habe. Aber (auf Nachfrage) es ist vielen Leuten wirklich nicht bekannt, was ueber den Deister gehen heisst.