Ein Redesign zu erarbeiten und abertausende statische Dokumente und Templates daran anzupassen, ist nunmal kein Klacks für ein ehrenamtliches Projekt.

Das wäre aber doch nur eine einmalige Sache. Immerhin sind hinterher alle Seiten mit einem globalen Stylesheet anpassbar.