Ich könnte jetzt den bequemen Weg nehmen und einfach nur ein "Hello World" hochladen, aber das beantwortet meine Frage zum Wiki nicht. Wie muss ich das machen, um den Code abbilden zu können?

Dafür gibts die Vorlage "Beispiel".

Ich war so frei, und hab das mal eingebaut mit diesem Edit:
http://wiki.selfhtml.org/mediawiki/index.php?diff=3437&oldid=3436