Hi!

Letztere [die Namensraum-Struktur] umzugestalten zieht jede Menge URL-Änderungen nach sich, die man sicherlich vermeiden sollte
Das dachte ich mir. Es wäre bequem, wenn man einen Namensraum (ist "Dokuemntation" auch einer?) einfach umbenennen könnte, und alle Links dazu würden automatisch angepasst. Aber das ist vermutlich nicht so einfach...

Nicht die internen Links sind das Problem.

EditStatus
Die EditStatus-Anzeige funktioniert wohl nicht. Übreall wo man sie findet, sind alle Status angegeben. Wie kann man da erkennen, wecher gemeint ist?

Schau auf die verlinkte Hilfeseite, da sehe zumindest ich alle fünf Zustände in unterschiedlicher Kennzeichnung. Vielleicht irritierte dich, dass in den Anwendungen auf den einzelnen Seiten alle gleich aussehen, was aber daran liegt, dass fast alle im Zustand 1 sind. Siehe http://wiki.selfhtml.org/wiki/Kategorie:ArtikelStatus. (Wie) kann man es besser machen?

Lo!