Tach!

Ganz im Gegenteil. Die Google-Suche wird seit Jahren immer matschiger (fiktiv: wenn ich "verlängern" eingebe, will ich KEINE Suchergebnisse mit Verlängerung),
Anführungszeichen um den Suchbegriff verhindern eine Ähnlichkeitssuche.
Ich habe in meinem Beitrag den Suchbegriff *ganz bewußt* in Anführungszeichen gesetzt.

Ich hab das nur als Hervorhebung des Suchbegriffs angesehen, nicht als zum Suchbegriff gehörend.

Allgemein: Wie soll ich beispielsweise Beiträge von XYZ in der Kategorie foobar finden, nicht aber Beiträge von XYZ, in denen das Wort foobar zwar vorkommt, die aber einer anderen Kategorie angehören? [...]

Gut, so genau kann das die externe Suchmaschine nicht erfassen, weil ihr die Bedeutungen der Posting-Bestandteile unbekannt ist. Aber der Autorname ist nur für ein paar wenige Poweruser relevant. Der Otto-Normal-Sucher hingegen vermisst vielleicht schon lange eine Ähnlichkeitssuche. Eine Erweiterung steht in den Sternen und hier kann die zusätzlich externe Suche weiterhelfen, deren Einbindung auch verhältnismäßig einfach möglich ist.

dedlfix.