Hallo Matthias,

Was spricht zunächst einmal gegen einen „Tausch“ der Schriftfettung, also

.thread header h2 a , .thread header h3 a, time { font-weight: bold; }
.thread header .author {font-weight: normal; }

ggf. mit anderen Selektoren, time scheint mir sehr allgemein zu sein.

Ich werd das heute nachmittag einfach mal umsetzen und dann warten wir die Reaktionen ab.

Oh man, das halte ich für absolut nicht gelungen, sorry. Seitdem erkenne ich das aktive Posting nicht mehr; vorher war das fett des Datums ein guter Hinweis, an dem sich das Auge festhalten konnte, jetzt sehe ich das einfach nicht mehr.

LG,
CK