@@Christian Kruse

Ich hab das jetzt mal geändert

Sieht besser aus. Im Tooltip nocht nicht.

(Warum dort eigentlich „Bewertung: −3, 3 Stimmen“ anstatt „Bewertung: 0 positive, 3 negative“ wie es früher war? Fänd ich besser.)

aber ich bin mir nicht sicher dass das keine Probleme gibt...

Welche erwartest du?

Problematisch könnte sein, dass man das '−' in dicktengleicher Schrift (Programmier stehen drauf; weiß auch nicht warum) kaum von '-' oder '–' unterscheiden kann. Vielleicht besser, das als Zeichencode zu notieren oder gar als HTML-Zeichenreferenz −.

LLAP