@@Auge
Das kann gutgehen. Oder auch nicht. Womöglich kriegt man die unterschiedlichen Stile, das Wissen zu vermitteln, nicht unter einen Hut; es kommt nichts Halbes und nichts Ganzes raus. Dann wäre es wohl besser, es gibt mehrere Artikel, die das Wissen auf unterschiedliche Art vermitteln.
Es ist genausowenig Raketentechnik, durch verschiedene Autoren vorgenommene Korrekturen, so sich sich als zutreffend herausgestellt haben, stilistisch zu vereinheitlichen.
Es sollte klargeworden sein, dass es sich hierbei nicht nur um verschiedene Sprachstile, sondern um grundsätzlich verschiedene konzeptionelle Ansätze handeln könnte.
Von denen jeder seine Berechtigung hat, aber ein Mix daraus nichts Brauchbares ergibt.
LLAP 🖖
--
„Wir haben deinen numidischen Schreiber aufgegriffen, o Syndicus.“
„Hat auf dem Forum herumgelungert …“
(Wachen in Asterix 36: Der Papyrus des Cäsar)
„Wir haben deinen numidischen Schreiber aufgegriffen, o Syndicus.“
„Hat auf dem Forum herumgelungert …“
(Wachen in Asterix 36: Der Papyrus des Cäsar)