Hallo Martin,
ich dachte, das könnte irgendwie ironisch gemeint sein, oder eine tiefere Aussage implizieren, die mir nicht aufgefallen ist.
Ah - nein, ich meinte das durchaus ernst, ich finde das faszinierend.
Mir fällt ab und zu auf, dass Begriffe, die ich aus irgendeinem (beruflichen, technischen, sozialen) Kontext kenne, "plötzlich" auch in anderen Bereichen auftauchen - und das nicht selten mit deutlich abweichender Bedeutung. Zu dumm, dass mir gerade kein Beispiel einfällt ...
Ja, das ist mir auch schon aufgefallen, sogar schon in unterschiedlichen Teilbereichen der Software-Entwicklung. Da fand ich das besonders krude ;-)
LG,
CK