Aloha ;)

Das ist viel zu dominant. Lenkt die Aufmerksamkeit auf (in den meisten Fällen) „Bewertung: —“. Dort gehört sie aber nicht hin – die Aufmerksamkeit.

Da hast du auch wieder Recht. Dann fällt mir eigentlich nur noch folgendes ein:

body:not(#cites-votes-index) .voting:not(.bottom) button[value=up], 
body:not(#cites-votes-index) .voting:not(.bottom) button[value=down], 
body:not(#cites-votes-index) .voting:not(.bottom) button.unaccepted-answer,
body:not(#cites-votes-index) .voting:not(.bottom) span[title="noch keine Bewertungen"],
body:not(#cites-votes-index) .voting:not(.bottom) a.infos  
{ 
  display:none; 
}

Die Schwierigkeit nicht zu wissen was die Angabe bedeutet hat man imho vor allem bei einem "-".

Ein deutliches "+3" oder "-2" erschließt sich meiner bescheidenen Meinung nach ohne Erklärung.

Deshalb mal der Versuch, das "-" auszublenden.

Grüße,

RIDER