War mir eigentlich schon klar, was Du nicht siehst, kannst Du auch nicht verändern, beheben oder verbessern. Ich habe auch lange überlegt ob ich es rein schreiben soll, daß ich nicht so rüber komme wie die Besucher mit dem Vorschlag für eine Suchfunktion. Ich hatte mich auch falsch ausgedrückt. Es sind nicht die Nachrichten, sondern die Liste der Nachrichten, die manchmal zerhackt rüber kommt.
Das ist das bekannte Problem beim Forum-Script von Matt Wright.
Das das Script in eine HTML-Datei schreibt, werden Teile aus dem Cache geladen.
Bei anderen Scripts werden die Nachrichten usw. aus einer Datenbank geladen (z.B. WebBBS).
Hier werden die Seiten "On the Fly" erzeugt, d.h. bei Aufruf des Scripts. Deshalb wird auch nichts in den Cache geladen.
Solange man dieses Script nutzt, muss man mit diesem Problem leben.
Maxboy