nicht angemeldet
Hallo!
Noch ein Ähemmm... ;-)
Selbstverständlich ersetzt man in diesem Fall zur%FCck.gif/vorw%E4rts.gif durch zurück.gif/vorwärts.gif und nicht nur "%FC" durch "ü"
Umlaute und andere Sonderzeichen in Dateinamen sind generell eine schlechte Idee. Selbst auf demselben Betriebssystem kann es schon zu Problemen kommen, wenn man verschiedene Zeichensaetze verwendet. (Aendere mal die Schriftart einer DOS-Box und lass Dir dann eine deutsche Fehlermeldung ausgeben.) Und was soll einer wie ich machen, der eine englische Tastatur verwendet? Staendig Cop&Paste ist auch nervig.
Es gibt nur eine Konsequenz: Sonderzeichen (und Umlaute *sind* Sonderzeichen) nicht in Dateinamen verwenden. Und deshalb nicht in zurück.gif/vorwärts.gif umwandeln, sondern in zurueck.gif/vorwaerts.gif.
Calocybe