Das kann ich aber leider nicht allen zumuten, die ihre jeweiligen "mess.htm"-Dateien zu schreiben haben.
Wer schreibt denn diese Dateien? Vielleicht kann man diese Dateien automatisch, wenn sie auf den Server kommen, von einem Script umwandeln lassen - also dass alle Umlaute automatisch in HTML-Umlaute umgewandelt werden.
Warum das passiert? Hab ich auch keine Ahnung.
MfG Simon